[2532] | [1161] | [4091] | [1125] | [5102] | [2532] | [5087] | [1909] | [4716] | [1161] | [1125] | [2258] | [2424] | [3480] | [935] | [2453] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [de] | [Pilatos] | [grapho] | [titlos] | [kai] | [tithemi] | [epi] | [stauros] | [de] | [grapho] | [en] | [Iesous] | [Nazoraios] | [basileus] | [Ioudaios] |
καί | δέ | Πιλᾶτος | γράφω | τίτλος | καί | τίθημι | ἐπί | σταυρός | δέ | γράφω | ἦν | Ἰησοῦς | Ναζωραῖος | βασιλεύς | Ἰουδαῖος |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | also, and, but, moreover, now | Pilate | describe, write(-ing, -ten | title | and, also, both, but, even, for, if, o.. | advise, appoint, bow, commit, conceiv.. | about (the times), above, after, again.. | cross | also, and, but, moreover, now | describe, write(-ing, -ten | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | Jesus | Nazarene, of Nazareth | king | Jew(-ess), of Judaea |
ίακ | έδ | ςοτᾶλιΠ | ωφάργ | ςολτίτ | ίακ | ιμηθίτ | ίπἐ | ςόρυατσ | έδ | ωφάργ | νἦ | ςῦοσηἸ | ςοῖαρωζαΝ | ςύελισαβ | ςοῖαδυοἸ |
[iak] | [ed] | [sotaliP] | [ohparg] | [soltit] | [iak] | [imehtit] | [ipe] | [soruats] | [ed] | [ohparg] | [ne] | [suoseI] | [soiarozaN] | [suelisab] | [soiaduoI] |