From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 58:1 Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Isaiah 58:1
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, se... ~qara'	× aloud, mouth, neck, throat ~garown
assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep ... ~chasak	bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty,... ~ruwm
+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lig... ~qowl	cornet, trumpet ~showphar
to declare, make known ~nagad	nation, people. folk, men ~`am
rebellion, sin, transgression, trespass ~pesha`	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of... ~bayith
Jacob ~Ya`aqob	punishment (of sin), purifying(-fication for sin), s... ~chatta'ah

Isaiah 58:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7121]	[1627]	[2820]	[7311]	[6963]	[7782]	[5046]	[5971]	[6588]	[1004]	[3290]	[2403]
[qara']	[garown]	[chasak]	[ruwm]	[qowl]	[showphar]	[nagad]	[`am]	[pesha`]	[bayith]	[Ya`aqob]	[chatta'ah]
קָרָא	גָּרוֹן	חָשַׂךְ	רוּם	קוֹל	שׁוֹפָר	נָגַד	עַם	פֶּשַׁע	בַּיִת	יַעֲקֹב	חַטָּאָה
bewray (self), th...	× aloud, mouth, n...	assuage, × darken...	bring up, exalt (...	+ aloud, bleating...	cornet, trumpet	to declare, make ...	nation, people. f...	rebellion, sin, t...	court, daughter, ...	Jacob	punishment (of si...
אָרָק	ןֹורָּג	ְךַׂשָח	םּור	לֹוק	רָפֹוׁש	דַגָנ	םַע	עַׁשֶּפ	תִיַּב	בֹקֲעַי	הָאָּטַח
['araq]	[nworag]	[kasahc]	[mwur]	[lwoq]	[rahpwohs]	[dagan]	[ma`]	[`ahsep]	[htiyab]	[boqa`aY]	[ha'attahc]

---

Strong's Dictionary Number: [7121] 7121 1 Original Word: קָרָא 2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met] 3 Transliterated Word: qara' 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063 5 Phonetic Spelling: kaw-raw' 6 Part of Speech: Verb 7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say. 8 Definition: to call, call out, recite, read, cry out, proclaim (Qal) to call, cry, utter a loud sound to call unto, cry (for help), call (with name of God) to proclaim to read aloud, read (to oneself), read to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow to call, name, give name to, call by (Niphal) to call oneself to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen 9 English: 0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say Strong's Dictionary Number: [1627] 1627 1 Original Word: גָּרוֹן 2 Word Origin: from (01641) 3 Transliterated Word: garown 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 378a 5 Phonetic Spelling: gaw-rone' 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: or (shortened) garon {gaw-rone'}; from [01641;]01641; the throat (compare [01621)]01621) (as roughened by swallowing):--X aloud, mouth, neck, throat. 8 Definition: neck, throat neck throat of open sepulchre (fig.) 9 English: 0 Usage: × aloud, mouth, neck, throat Strong's Dictionary Number: [2820] 2820 1 Original Word: חָשַׂךְ 2 Word Origin: a primitive root 3 Transliterated Word: chasak 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 765 5 Phonetic Spelling: khaw-sak' 6 Part of Speech: Verb 7 Strong's Definition: a primitive root; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; also (by interch. with [02821)]02821) to observe:--assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold. 8 Definition: to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain (Qal) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve to restrain, check (Niphal) to assuage, be spared 9 English: 0 Usage: assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold Strong's Dictionary Number: [7311] 7311 1 Original Word: רוּם 2 Word Origin: a primitive root 3 Transliterated Word: ruwm 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133 5 Phonetic Spelling: room 6 Part of Speech: Verb 7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms. 8 Definition: to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted (Qal) to be high, be set on high to be raised, be uplifted, be exalted to be lifted, rise (Polel) to raise or rear (children), cause to grow up to lift up, raise, exalt to exalt, extol (Polal) to be lifted up (Hiphil) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high to lift up (and take away), remove to lift off and present, contribute, offer, contribute (Hophal) to be taken off, be abolished (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself (Qal) to be rotten, be wormy 9 English: 0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms Strong's Dictionary Number: [6963] 6963 1 Original Word: קוֹל 2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud 3 Transliterated Word: qowl 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b 5 Phonetic Spelling: kole 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell. 8 Definition: voice, sound, noise voice sound (of instrument) lightness, frivolity 9 English: 0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell Strong's Dictionary Number: [7782] 7782 1 Original Word: שׁוֹפָר 2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising 3 Transliterated Word: showphar 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c 5 Phonetic Spelling: sho-far' 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet. 8 Definition: horn, ram's horn 9 English: 0 Usage: cornet, trumpet Strong's Dictionary Number: [5046] 5046 1 Original Word: נָגַד 2 Word Origin: a primitive root 3 Transliterated Word: nagad 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289 5 Phonetic Spelling: naw-gad' 6 Part of Speech: Verb 7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter. 8 Definition: to be conspicuous, tell, make known (Hiphil) to tell, declare to tell, announce, report to declare, make known, expound to inform of to publish, declare, proclaim to avow, acknowledge, confess 1a messenger (participle) (Hophal) to be told, be announced, be reported 9 English: to declare, make known 0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter Strong's Dictionary Number: [5971] 5971 1 Original Word: עַם 2 Word Origin: from (06004) 3 Transliterated Word: `am 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e 5 Phonetic Spelling: am 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people. 8 Definition: nation, people people, nation persons, members of one's people, compatriots, country-men kinsman, kindred 9 English: nation, people. folk, men 0 Usage: folk, men, nation, people Strong's Dictionary Number: [6588] 6588 1 Original Word: פֶּשַׁע 2 Word Origin: from (06586) 3 Transliterated Word: pesha` 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846a 5 Phonetic Spelling: peh'-shah 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: from [06586;]06586; a revolt (national, moral or religious):--rebellion, sin, transgression, trespass. 8 Definition: transgression, rebellion transgression (against individuals) transgression (nation against nation) transgression (against God) 1a in general 1a as recognised by sinner 1a as God deals with it 1a as God forgives guilt of transgression punishment for transgression offering for transgression 9 English: 0 Usage: rebellion, sin, transgression, trespass Strong's Dictionary Number: [1004] 1004 1 Original Word: בַּיִת 2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated 3 Transliterated Word: bayith 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241 5 Phonetic Spelling: bah'-yith 6 Part of Speech: Noun Masculine 7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). 8 Definition: house house, dwelling habitation shelter or abode of animals human bodies (fig.) of Sheol of abode of light and darkness of land of Ephraim place receptacle home, house as containing a family household, family those belonging to the same household family of descendants, descendants as organized body household affairs inwards (metaph.) (TWOT) temple adv on the inside prep within 9 English: 0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out) Strong's Dictionary Number: [3290] 3290 1 Original Word: יַעֲקֹב 2 Word Origin: from (06117) 3 Transliterated Word: Ya`aqob 4 TDNT/TWOT Entry: None 5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe' 6 Part of Speech: Proper Name Masculine 7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob. 8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel 9 English: Jacob 0 Usage: Jacob Strong's Dictionary Number: [2403] 2403 1 Original Word: חַטָּאָה 2 Word Origin: from (02398) 3 Transliterated Word: chatta'ah 4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e 5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw' 6 Part of Speech: Noun Feminine 7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). 8 Definition: sin, sinful sin, sin offering sin condition of sin, guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleanness 9 English: 0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)