[611] | [2532] | [2036] | [846] | [1488] | [3361] | [4771] | [2532] | [1537] | [1056] | [2045] | [2532] | [2396] | [3754] | [1537] | [1056] | [1453] | [3756] | [4396] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[apokrinomai] | [kai] | [epo] | [autos] | [ei] | [me] | [su] | [kai] | [ek] | [Galilaia] | [ereunao] | [kai] | [ide] | [hoti] | [ek] | [Galilaia] | [egeiro] | [ou] | [prophetes] |
ἀποκρίνομαι | καί | ἔπω | αὐτός | εἶ | μή | σύ | καί | ἐκ | Γαλιλαία | ἐρευνάω | καί | ἴδε | ὅτι | ἐκ | Γαλιλαία | ἐγείρω | οὐ | προφήτης |
answer | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | art, be | any but (that), X forbear, + God forbi.. | thou | and, also, both, but, even, for, if, o.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | Galilee | search | and, also, both, but, even, for, if, o.. | behold, lo, see | as concerning that, as though, because.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | Galilee | awake, lift (up), raise (again, up), r.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | prophet |
ιαμονίρκοπἀ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ἶε | ήμ | ύσ | ίακ | κἐ | αίαλιλαΓ | ωάνυερἐ | ίακ | εδἴ | ιτὅ | κἐ | αίαλιλαΓ | ωρίεγἐ | ὐο | ςητήφορπ |
[iamonirkopa] | [iak] | [ope] | [sotua] | [ie] | [em] | [us] | [iak] | [ke] | [aialilaG] | [oanuere] | [iak] | [edi] | [itoh] | [ke] | [aialilaG] | [oriege] | [uo] | [setehporp] |