[3767] | [3956] | [1074] | [575] | [11] | [2193] | [1138] | [1180] | [1074] | [2532] | [575] | [1138] | [2193] | [3350] | [897] | [1180] | [1074] | [2532] | [575] | [3350] | [897] | [2193] | [5547] | [1180] | [1074] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [pas] | [genea] | [apo] | [Abraam] | [heos] | [Dabid] | [dekatessares] | [genea] | [kai] | [apo] | [Dabid] | [heos] | [metoikesia] | [Babulon] | [dekatessares] | [genea] | [kai] | [apo] | [metoikesia] | [Babulon] | [heos] | [Christos] | [dekatessares] | [genea] |
οὖν | πᾶς | γενεά | ἀπό | Ἀβραάμ | ἕως | Δαβίδ | δεκατέσσαρες | γενεά | καί | ἀπό | Δαβίδ | ἕως | μετοικεσία | Βαβυλών | δεκατέσσαρες | γενεά | καί | ἀπό | μετοικεσία | Βαβυλών | ἕως | Χριστός | δεκατέσσαρες | γενεά |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | age, generation, nation, time | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Abraham | even (until, unto), (as) far (as), how.. | David | fourteen | age, generation, nation, time | and, also, both, but, even, for, if, o.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | David | even (until, unto), (as) far (as), how.. | X brought, carried(-ying) away (in-)to | Babylon | fourteen | age, generation, nation, time | and, also, both, but, even, for, if, o.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | X brought, carried(-ying) away (in-)to | Babylon | even (until, unto), (as) far (as), how.. | Christ | fourteen | age, generation, nation, time |
νὖο | ςᾶπ | άενεγ | όπἀ | μάαρβἈ | ςωἕ | δίβαΔ | ςερασσέτακεδ | άενεγ | ίακ | όπἀ | δίβαΔ | ςωἕ | αίσεκιοτεμ | νώλυβαΒ | ςερασσέτακεδ | άενεγ | ίακ | όπἀ | αίσεκιοτεμ | νώλυβαΒ | ςωἕ | ςότσιρΧ | ςερασσέτακεδ | άενεγ |
[nuo] | [sap] | [aeneg] | [opa] | [maarbA] | [soeh] | [dibaD] | [serassetaked] | [aeneg] | [iak] | [opa] | [dibaD] | [soeh] | [aisekiotem] | [nolubaB] | [serassetaked] | [aeneg] | [iak] | [opa] | [aisekiotem] | [nolubaB] | [soeh] | [sotsirhC] | [serassetaked] | [aeneg] |